Editing

Achieving a meaningful translation requires teamwork and quality control. No matter how good an individual translator may be, a translation should always be edited, proofread and refined for its target market.

Certain projects require professional independent editors to help ensure that copy is fully 'publish ready'.

Our independednt editors:

• check the style and tone of a translation
• refine translations by offering alternative phrasing
• ensure accuracy of translation
• highlight differences between the original and the translation
• can check translation from other sources
• provide a linguistic insight and overview of your project